Quitarte de mi

Las cosas son como tienem que ser,
Pero, mi problema, es que siempre volveré a amar,
Mismo que no estes más aquí,
Sigo con mi corazón roto,
Y con la luz de mi dormitorio apagada, pienso en ti.

No veo más ni sombra de ti,
Pero sé que es inevitable no amarte,
Mis ojos estan cansados de llorar por alguien que no merezca mis lagrimas.

Te fuiste con la disculpa que yo no sé amar,
Pero la cuestión no es lo que yo hago o hice,
La cuestión esta en tu corazón,
La pasión por otro alguien,
Pero nadie va quitarte de mi.

Y mismo que no estes más aquí,
Seguiré amándote,
Con mi corazón roto,
Tu estarás aquí,
Pues nadie podrá quitarte de mi!

Lauro Portela

I seach

I seach in every mouth kisses like yours,
I seach in every body the heat that I found in yours,
I seach in every hug the shelter that you gave me.

I seach somebody that can color up my life,
That in every step gives light up inside of me,
Somebody that can make me forget what you gave me,
But I don't get it.

I can't forget you,
You were more that a simple passion,
You're an overwheleming love,
You're something that burns inside of my bring.

But I continue to seach,
While you don't come back,
I seach a kiss with the flavour of honey like yours,
I seach a hug more protective than yours,
Who knows, someday I'll find it?

But in fact I continue to love you,
And forever I'll love you,
Until Who knows, you come back,
Because I know that I'll never find someone like you!

Lauro Portela

Sonhos que se foram

Sonhos de um menino que não voltam mais,
Amores que um dia foram deixados para trás,
Beijos que não serão recordados, jamais,
Um estranho que lhe confundiu com outro rapaz.

Uma família que não foi consolada,
Uma vida que não deixará de ser amada,
Uma nova lágrima, que a cada foto, é derramada,
Apenas mais uma história que não será contada.

Planos para toda uma vida,
Pontes foram destruídas,
Foi só mais uma bala perdida,
Se foi sem direito a despedida.

São apenas sonhos de um menino que não volta mais,
É apenas mais uma família que não foi consolada,
Foi apenas uma vida sem direito a continuar sua própria jornada...

Lauro Portela

Poesia de um menino do Futuro

De manhã, o sol brilhando, um lindo dia...

E despertar com o cantar dos pássaros,

Abrir a janela e sentir uma leve brisa,

Olhar o azul do céu, com poucas nuvens e o voar dos pássaros...

Flores no jardim,

Árvores com suas folhas verdes balançando nos galhos cheios de ninhos de passarinhos.

Mas hoje não!

Acordei com a buzina de carros na rua,

O céu cinza, com nuvens negras de poluição, sem pássaros voando,

E ao abrir a janela, que decepção!

Árvores secas, mortas...

Flores num jardim? Nunca as vi,

Meus pais não deixaram para mim,

Tudo morreu quando eu nasci...!

Lauro Portela

Vazio

Pensei que já sabia tudo,
Achei que havia conquistado tudo,
Mas não sinto nada dentro de mim,
Nenhuma satisfação,
Ainda tem o vazio.

Fiz muitas coisas acontecerem,
Fiz muitos amores nascerem,
Fiz muita gente se conhecer,
Fiz muita imaginação crescer.

Mas em mim, ainda sinto aquilo,
Aquele vazio que você me deixou,
Aquele amor que não aconteceu,
Aquele sonho que morreu antes de nascer.

E ainda tenho esperenças,
O amor vai acontecer,
Com ou sem você,
A minha vida vou viver,
E o amor vai me aparecer...!

Lauro Portela

Ficção real

Uma história noutra,
Uma paixão de ficção,
Um amor por um ator,
Um amor por uma personagem,
Uma história que me encanta.

Sonho real,
Uma realizaçõa pessoal,
Um sonho no crepusculo,
Um olhar na lua nova,
Um eclipse de corpos,
Um amanhecer...

Dentro do imaginário,
Um vampiro na minha vida,
Um amor ao adormecer...

Lauro Portela

(inspirado na minha amiga Jussara)

Gostaria

Gostaria de escrever coisas bonitas para você ler,
Gostaria de fazer você sorrir todos os dias,
E lhe fazer esquecer todos seus problemas.

Gostaria de ouvir sua voz todos os dias me dizendo te amo,
Gostaria de amar mais do que sou capaz,
Gostaria de só chorar de alegria,
De fazer todos os teus dias , dias de sol.

Gostaria fazer você ver uma flor nascer,
Gostaria de te dar tudo que há de melhor no mundo,
Gostaria de te abraçar o tempo todo,
E de te proteger de todo mal.

Gostaria de te aquecer no inverno,
E de te refrescar no verão,
Gostaria de te mostrar toda minha paixão,
Mas...
Ao final dessa escrita vejo que não posso,
É mais forte que eu,
É a timidez...

Timidez ao te ver,
Timidez ao te ouvir,
Timidez ao te sentir,
Timidez ao te amar...

Lauro Portela

Nós três

Sento-me a tua frente,

Sinto teu cheiro,

Admiro o seu brilho que enche meus olhos,

E a vocês, dois derramo minhas lágrimas,

Conto meus segredos,

Declaro minhas angustias,

Fico aliviado...

E ficam os dois a minha frente, querendo mais de mim

E dou, doo meu espirito, me entrego de corpo e alma,

Aqui na areia mesmo.

E numa troca me contam de vocês,

Num silêncio, em meia luz brilhante,

Vocês me dão forças,

Reavivam meu espirito,

secam minhas lágrimas,

Guardam meus segredos,

Numa confiança mutua.

E então ficamo os três aqui, assim, em silêncio,

Compartilhando nossos segredos apenas por olhares,

A lua, o mar e eu...

Lauro Portela